Il y aura bientôt des élections au Venezuela

1 Tout se déroule conformément au plan de la « sentinelle étrangère ».(1) On pourrait presque ajouter que le scénario actuel ressemble à celui de la fin du XXe siècle, lorsque la société vénézuélienne avait décidé que la meilleure option était le changement par la voie pacifique et démocratique. Mais ce n’est pas le moment de faire des concessions au passé. Comme l’a déclaré le président de la Conférence épiscopale vénézuélienne : « Nous devons tous reconnaître, avec humilité, que nous sommes arrivés au 3 janvier parce que, en tant que société, même si nous l’avons tenté par tous les moyens à notre portée……

Más Il y aura bientôt des élections au Venezuela

Hypotheses on Contemporary Venezuela

1. In the preparatory notes for his Book of Passages, Walter Benjamin referred to the overcoming of the concepts of decadence and progress as two sides of the same coin. As for the latter, his critique was directed specifically at the “bourgeois way of thinking.” Under its influence, the concept of progress “lost many of the critical functions that had characterized it from the outset.” It ceased to be used “as a yardstick for measuring specific historical changes” and instead began to “measure the distance between a legendary origin and a legendary end of history.”1 In his Theses on History,…

Más Hypotheses on Contemporary Venezuela

There Will Soon Be Elections in Venezuela

1 Everything is going according to the plan of the “foreign sentinel.”(1) One could almost add that the current scenario resembles that of the late twentieth century, when Venezuelan society decided that the best option was change by peaceful and democratic means. But this is no time to make concessions to the past. As the President of the Venezuelan Episcopal Conference declared: “We must all acknowledge, with humility, that we arrived at January 3 because, as a society, although we tried by every means within our reach… we did not find a common course of action,” and “for that reason…

Más There Will Soon Be Elections in Venezuela

Pronto habrá elecciones en Venezuela

1 Todo transcurre conforme a lo que dicta el plan del “centinela extranjero”.(1) Casi podría añadirse que el actual escenario se asemeja al de finales del siglo XX, cuando la sociedad venezolana decidió que la mejor opción era el cambio por la vía pacífica y democrática. Pero no es momento de hacer concesiones al pasado. Como declaró el Presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana: “Todos debemos reconocer, con humildad, que llegamos al 3 de enero porque como sociedad, aunque lo intentamos por todos los medios que estaban a nuestro alcance… no encontramos un camino de actuación común”, y “por ello…

Más Pronto habrá elecciones en Venezuela

Hypothèses sur notre époque actuelle

1Dans les notes préparatoires de son «Livre des passages», Walter Benjamin évoquait le dépassement des concepts de décadence et de progrès comme les deux faces d’une même médaille. En ce qui concerne ce dernier, sa critique visait spécifiquement la «façon bourgeoise de penser». Sous son égide, le concept de progrès «a perdu bon nombre des fonctions critiques qui le caractérisaient à l’origine». Il a cessé d’être utilisé «comme échelle de mesure de certains changements historiques» pour commencer à «mesurer la distance entre une origine et une fin légendaires de l’histoire».(1) Dans ses «Thèses sur l’histoire», Benjamin établit un lien entre…

Más Hypothèses sur notre époque actuelle

Hipótesis sobre nuestro tiempo del ahora

1 En las notas preparatorias de su «Libro de los Pasajes», Walter Benjamin se refería a la superación de los conceptos de decadencia y progreso como dos caras de una misma moneda. En cuanto a este último, su crítica iba dirigida específicamente a la “forma burguesa de pensar”. Bajo su égida, el concepto de progreso “perdió muchas de las funciones críticas que lo caracterizaron desde un principio”. Este dejó de emplearse “como escala de medida de determinados cambios históricos” para comenzar a “medir la distancia entre un origen y un final legendarios de la historia”.(1) En sus «Tesis sobre la…

Más Hipótesis sobre nuestro tiempo del ahora

Entrevista a Reinaldo Iturriza sobre sismos en Venezuela (por Revista Crisis, 3 de julio de 2026)

Entrevista para Revista Crisis, específicamente para el programa radial Crisis en el Aire, segmento Crisis internacional, con Biole Weber, Mario Santucho y Natalia Gelós. Se transmitió y grabó el 3 de julio en FM La Tribu, Buenos Aires, Argentina.

Más Entrevista a Reinaldo Iturriza sobre sismos en Venezuela (por Revista Crisis, 3 de julio de 2026)

Venezuela: Los sonidos del silencio

Partir del supuesto de que el pueblo chavista se limitó a atestiguar atónito, silente, impotente y pasivo lo acontecido durante la última década, a saber, el deterioro progresivo de la democracia, el empate catastrófico entre las fuerzas políticas en pugna y el más reciente arbitraje de un “centinela extranjero”,i constituye un grave error de juicio político. En nuestro criterio, tres fenómenos o circunstancias permitirían comenzar a comprender cómo es que ha terminado produciéndose, en tal período de tiempo, el desplazamiento o la retirada del sujeto popular como protagonista de la política. Desafiliación El primero de ellos es el proceso de…

Más Venezuela: Los sonidos del silencio

«En Venezuela, en momentos de repliegue, la prioridad debe ser organizar la contraofensiva”: Reinaldo Iturriza

Por Santiago Mayor Publicado originalmente en Diario Red Reinaldo Iturriza es un sociólogo, escritor y militante político venezolano. Durante los primeros años de la presidencia de Nicolás Maduro fue ministro, primero de Comunas entre 2013 y 2014, y luego de Cultura hasta 2016. Desde entonces ha vuelto al llano, dedicándose a la formación intelectual y política. En ese marco creó, junto a Elías Jaua Milano, el Centro de Estudios para la Democracia Socialista (CEDES), con el objetivo de acompañar el complejo y convulsionado proceso de organización popular en su país. Agudo y con el objetivo de aportar a la reflexión sobre el devenir de…

Más «En Venezuela, en momentos de repliegue, la prioridad debe ser organizar la contraofensiva”: Reinaldo Iturriza

Esa felicidad que no pide permiso

Venezuela ha ganado el campeonato del Clásico Mundial de Beisbol 2026, derrotando al seleccionado estadounidense 3 carreras por 2, y por eso hoy somos de nuevo esa felicidad que no pide permiso. Esa felicidad posible a la que no saben apostar los que se conforman con la miseria de las probabilidades y prefieren jugar a lo seguro. Somos la felicidad que está más allá del marketing y de las pantallas gigantes de último minuto. Somos la felicidad de los millones que vimos todos los juegos en la sala de nuestras casas, en la casa de algún amigo, en la pantallita…

Más Esa felicidad que no pide permiso